Wenn man einen historischen Kontext zu einem Roman verdichtet, bleibt es nicht aus, dass man immer wieder Lücken füllen muss, die in der Überlieferung fehlen. Bei Krates von Mallos wissen wir, dass er aus einer wohlhabenden und angesehenen Familie stammte … weiterlesen
Kategorie: KRATES von Mallos
Polyglotte Stimmklone
Dass die Stimmklone von elevenlabs polyglott unterwegs sind, wusste ich nicht, ist aber genial. Denn weder mein Englisch noch mein Türkisch, Französisch, Italienisch oder Niederländisch sind so gut, dass ich die unten aufgelisteten knapp einminütigen Texte so flüssig und phonetisch … weiterlesen
Top-Favorit
Eine meiner Lieblingsepisoden, nicht nur wegen Krates‘ Höllenritt über die Ägäis – ein Segelrevier, das mir bestens vertraut ist – sondern auch wegen eines bauhistorischen Eastereggs 😉 und eines ebenso versteckten Grußes an meine alte Heimat 😍
Dichterische Freiheit


Ein Morgengruß von nah und doch so fern
Heute ist ein verregneter, nasskalter Samstagmorgen Mitte April 2024. Ich sitze mit einer Tasse Kaffee an meinem Laptop und mische ein neues Hörbuchkapitel meines Historienromans … weiterlesen
Der Beginn einer neuen Folge
Mit diesen Worten beginnt mein 52. Hörkapitel von KRATES‘ Reise nach Rom … wenn Ihr das ganze Kapitel hören wollt, findet Ihr es auf meinem Youtube-Podcast.
Krates‘ Epilogue in English
Just out of the recording studio and actually intended more as a test because I wanted to try out the new AI voices of my voice generator. But then I couldn’t stop because it was … weiterlesen
Todestag
Vor vielen Jahren schrieb ich dieses Kapitel meines Historienromans, das Hörbuch kam erst später. Heute fühle ich mich mit diesem Kapitel unerfreulich und doch auch dankbar verbunden. Mein Vater ist gestern Abend kurz vor Mitternacht … weiterlesen